Една от най-популярните туристически дестинации в Испания е Гранада. Градът, известен с двореца Алхамбраи планината Сиера Невада, в чието подножие се намира, също е и университетски център.
Високото ниво на икономическо, културно и туристическо развитие на региона е факт, заради който населението непрекъснато расте. Голям е броят и на чужденците от Източна Европа, Южна Америка и Северна Африка. По-конкретно – българите в провинцията са около 400 души, руснаците – към 1500, а румънците – близо 9000.
Националността, традициите и вкусовите предпочитания често водят имигрантите в специализирани търговски обекти, в които могат да намерят хранителни продукти от своята родина. Това улеснява връзката им с дома и притъпява носталгията.
Български магазини в Гранада няма, но сънародниците могат да закупят деликатеси, внесени от страната ни, в редица други етнически супермаркети.
Купете българска храна в Испания онлайн в магазина BalkanicaOnline!
Всички магазини предлагат на своите клиенти богат асортимент, атрактивни цени, но и някои допълнителни услуги, като доставка на колети, превоз на пътници, обмяна на валута, кетъринг, продажба на телефонни карти и др.
Ето актуална информация за търговски обекти в Гранада, в които може да намерите и български продукти за делник и празник.
Руски магазин „Gastronom“
Както подсказва типично руското име на търговския обект, като основен асортимент в него преобладават храните и напитките от Русия. В същото време обаче на витрините на супермаркета можете да намерите храни, произведени в други страни, като: Румъния, Украйна, Молдова, България, Беларус и Полша.
„Gastronom“ се е доказал като едно от предпочитаните през годините места, защото многообразието на продукти е голямо, а съотношението цена/качество напълно задоволява пазаруващите.
Въпреки че няма български магазин в Гранада, като клиенти на този магазин сънародниците ни могат да намерят следните хранителни стоки и питиета:
- кисело и прясно мляко, кефир, сметана, сирене, кашкавал;
- пушено филе, традиционни колбаси, кренвирши, луканка, продукти за скара;
- замразена или пушена риба, консерви, хайвер;
- консервирани зеленчуци, лютеница, кисели краставички, кисело зеле – нарязано или на листа, зеленчукови деликатеси;
- пресни плодове и зеленчуци;
- блини, пелмени, кори за баница или готови банички за печене с различна плънка;
- сладкиши и захарни изделия, като кроасани, кифли, вафли, шоколади, бонбони, дребни сладки, пасти, блатове за торта, кремове, нишестета;
- макаронени изделия и зърнени храни;
- традиционни подправки, олио, оцет, бульони, сухи супи;
- аперитиви – чипсове, ядки, соленки, крекери, солети;
- безалкохолни напитки, като нектар, компот, сок, газирани плодови напитки.
- алкохолни питиета – водка, шампанско, ракия, вино – бяло, червено, розе, коняк, бира.
Магазин „Gastronom“ предлага възможност за събиране и изпращане на колети от и до посочените по-горе държави, сувенири по поръчка, както и книги.
Страницата му в социалната мрежа Facebook не се поддържа от доста години, но пък в търсачката Google има актуални данни за търговския обект, както и редица положителни отзиви на клиенти.
Собствениците поддържат и интернет сайт, който функционира като виртуален супермаркет с доставка на славянски продукти на територията на провинция Гранада. Към момента асортиментът включва около 1000 продукта, налични за поръчка онлайн.
Физическият магазин се намира на точно срещу входа на централната гара в Гранада. Местата за паркиране са ограничени, но наблизо има спирки на автобуси и на трамвай.
- Адрес: Avda. de los Andaluces, 12, 18014, Гранада, Испания.
- Работно време: от понеделник до петък – 10-14 ч. и 17-21 ч., в събота – от 10 до 14 ч.; и в неделя – от 17 до 21 ч.
- Телефон: +34-634-417-392, +34-858-132-612.
Руски магазин „Lavka“
„Хранителни продукти и сувенири от Русия на цени като едно време!“ С този слоган магазин „Lavka“ рекламира асортимента си, който обаче е обогатен и със стоки, внос от Украйна, Беларус, Молдова и Румъния.
Отново типичното славянско име на супермаркета подсказва на клиентите какво могат да намерят зад витрините, които са оцветени с традиционни руски мотиви – жълти цветя на червен фон.
Български магазин в Гранада няма, както няма и типични български продукти в „Lavka“, но пък вкусовите ни предпочитания са толкова близо до руските и румънските, че със сигурност няма да излезем с празни ръце от там.
Ето какво можем да открием по рафтовете и в хладилниците на търговския обект:
- колбаси – салами, наденици, кренвирши, пушено филе, ребра, пилешки бутчета и крилца;
- млечни изделия, като кисели млека, кашкавали, бели сирена, крема и пушени сирена, сметана, кефир;
- рибни деликатеси – пушена скумрия, херинга в марина, замразена цаца, хайвер;
- сушени и пресни подправки, фиксове за традиционни ястия, бульони;
- консерви в буркани и в алуминиеви опаковки, като краставички в оцет, кисело зеле, зеленчукови сосове, пастет, горчица, печени чушки, сосове;
- торти, сладкиши и захарни изделия, бонбони, шоколади, сладки, вафли, френски кроасани, целувки;
- тестени изделия – гевреци, козунаци, пелмени, блини, бутер тесто;
- бира и вино, алкохолни напитки, като водка, коянк, уиски;
- козметични продукти, като кремове, боя и кана за коса, хума и маски за лице.
Местоположението на магазина е централно и достъпно както пеша, така и с градски транспорт или с личен автомобил. През два локала е пощенската станция на Гранада, а отсреща – новият стадион и спортната зала Palacio Municipal de Deportes.
Последователите във Facebook са малко, но пък рейтингът в Google (4,7 звезди от 5 възможни)показва, че собственици и персонал си вършат добре работата. Отзивите са положителни и акцентират върху качеството и разнообразието на продуктите.
- Адрес: Av. Salvador Allende, 7, 18007, Гранада, Испания.
- Телефон за връзка: +34-609-589-026.
- Работно време: от понеделник до петък, 10:30-14:00ч. и 17:30-20:30 ч.; събота – от 10:30 до 14:00 ч.; в неделя – затворено.
Румънски магазин „La Pequeña Europa“
В превод името на магазина означава „Малката Европа“ и подсказва какви интересни неща могат да се закупят там – хранителни стоки, напитки, козметика и сувенири от различни краища на континента.
Макар че не е български магазин в Гранада, този етнически търговски обект продава стоки от производители в България, Украйна, Румъния, Русия, Молдова, Литва, Латвия, Полша и Беларус, както и от Латинска Америка.
Функционира и като локуторио, като предлага телефонни карти, изпращане на пари и колети, обмяна на валута.
Асортиментът на хранителните стоки е голям и включва следните категории:
- млечни продукти в различни разфасовки: сметана, прясно и кисело мляко, кефир, извара, масло, топено сирене, бяло саламурено сирене, кашкавали;
- месо и колбаси, домашни наденици, пълнени месни деликатеси, пушени меса, бекон и сланина, мичи кебапчета;
- сладкарски изделия: традиционни торти, шоколади, бонбони с различни пълнежи, бисквити, сладолед;
- пресни плодове и зеленчуци;
- подправки – сухи и пресни, бульони, чайове, кафе;
- кисели краставички, традиционни сосове, конфитюри, консерви, кисело зеле, туршия, мариновани пиперки и домати;
- макаронени изделия, зърнени храни;
- алкохолни напитки: вино, водка и ракия, бира, шампанско, бренди;
- безалкохолни напитки: газирана минерална вода, сокове, компот, нектар, газирани плодови безалкохолни.
Магазин „La Pequeña Europa“ предлага не само покупка на място, но и поръчка по телефона с доставка до дома на територията на Гранада. Във Facebook и Google клиентите му споделят само положителни впечатления от обслужване, цени и многообразие.
Супермаркетът е лесно откриваем, тъй като е брандиран в синьо – с логото на румънски мобилен оператор, опериращ в Испания. Намира се в жилищен район в централната част на града, което осигурява голям поток от клиенти. Има свободни паркоместа, както и спирки на градските автобуси. Близо е до централната автогара в Гранада.
- Адрес: C/ Cristóbal de Morales, 12, local 10 bajo, 18013, Гранада, Испания.
- Работно време: от понеделник до събота: 10:00-14:30 ч. и 17:00-21:30 ч.; в неделя: от 10:30 ч. до 14:30 ч.
- Телефон за връзка: +34-642-011-113.
Румънски магазин „Transilvania“
Български магазин в Гранада би могъл да се конкурира с още един румънски супермаркет, който носи знаковото име „Transilvania“.
Този обект предлага на клиентите си хранителни стоки, деликатеси и сладкарски изделия. Голяма част са внос от Румъния, България, бившите съветски републики и Полша, но пресните пасти, северини и торти се приготвят в Гранада.
В богатата гама от храни и напитки откриваме следните продукти:
- месни изделия: свински врат, ребра, салам и традиционни колбаси, пушена риба, сланина, карначета, мичи, кайма, шунка, кайзер, сушено филе. Най-търсени са домашно приготвените колбаси, пълнени румънски деликатеси и наденици;
- консерви: кисели краставички, зеле – нарязано или цяла кисела зелка, люти чушки в оцет, сладка царевица, грах, готови ястия като задушено телешко/свинско и шкембе чорба, салата „Закуска“ с патладжан или тиква, туршия с карфиол, чушки и домати, лютеници;
- млечни продукти: пастьоризирано мляко, кефир, масло и сметана, извара, кашкавал, топено сирене, сирене;
- сладки изделия: бисквити, вафли, сладки закуски, бонбони и шоколад, произведени в Румъния, торти, пасти, козунаци, баници, тесто – бутер и обикновено, кори за баници;
- традиционни подправки: сухи или пресни, смеси за подправяне на различни ястия, бульони, горчица, сосове;
- слънчогледово масло, семена, мед, конфитюр, чай, кафе.
- безалкохолните напитки: минерална газирана вода, плодови, газирани плодови сокове, компот, нектар.
- алкохол: вина – бели и червени, коняк, бира, ракия.
Специално място в румънския супермаркет „Transilvania“ заема щандът с ръчно изработени изделия. Тук посетителите могат да закупят предмети от глина, дърво, народни носии, мартеници, сувенири, прибори за хранене – всичко това от естествени материали, по автентични технологии.
В магазина има пункт за получаване и изпращане на колети до Румъния и други държави, обменят валута и предлагат кетъринг за събирания, празници и тържества, като организират различни събития на достъпни цени и с вкусно приготвена храна.
Големият брой положителни отзиви, оставени от посетители и клиенти на магазина в социалните мрежи Google и Facebook, показва нивото на популярност на това място не само сред диаспората, но и сред местните жители.
Повечето от коментарите отбелязват богатото разнообразие на артикули, достъпните цени за всички категории продукти, високото ниво на обслужване и любезността на персонала. Супермаркетът има своя уеб страница, в която информира за промоции, отстъпки, продукти на акция, нови стоки и промяна в работното време.
„Transilvania“ се намира на приземния етаж на четириетажна жилищна сграда, съвсем близо до автогарата в Гранада. До магазина се стига с автобус по маршрут 21 или трамвай 1, а наоколо има възможност за паркиране на лични автомобили и велосипеди.
- Адрес: Avenida de Juan Pablo II, 96, Local 2-10, 18013, Гранада, Испания.
- Работно време: в понеделник – от 10 до 14:30 ч.; от вторник до събота – 10:00-14:00 ч. и 17:00-20:30 ч.; в неделя – от 10:30 ч. до 14:30 ч.
- Телефон за връзка: +34-642-092-725.
Както виждаме, дори и без български магазин в Гранада, никой сънародник няма да усети липсата на родния вкус, защото има няколко магазина, продаващи храни от източноевропейските държави.
Ароматите на детството могат спокойно да бъдат предадени и на следващото поколение българи, родено или отрасло в Испания, защото предприемчиви имигранти знаят как да развиват бизнес с етнически хранителни продукти, който е доказано успешен през годините.
Статията е написана от независимата журналистка Ana Apostolova. Изображенията в статията са взети от отворени източници - социални мрежи, сайтове за пазаруване и обществени услуги.
