Unde nu i-ar duce valurile sorții, pretudindeni românii ca popor sunt uniți, își păstrează tradițiile culturale și duc faima deliciilor gustative naționale pe meleagurile îndepărtate. Aceleași cuvinte se referă și la diaspora românilor din Portugalia, unde actualmente locuiesc peste 500 mii de români.
Având distincția de adevărați gurmanzi, conaționalii noștri găsesc întotdeauna căi de acces și surse de import a produselor alimentare autentice. De aceea, în familiile acestora deseori se pot savura bucatele tradiționale, care sunt servite în stilul pur românesc: cu un pahar de țuică sau vin și tot neamul înprejurul mesei.
Cea mai accesibilă modalitate de a aduce produsele dorite în stare proaspătă și cu o calitate garamtată este cea de a face cumpărături în magazine românești în Portugalia. Acestea pot fi găsite în orașele mari și centrele administrative, iar adresele exacte și informațiile utile sunt prezentate de această sursă online.
Produse românești în Portugalia cumpara online in magazinul internet BalkanicaOnline!
Produsele românești în magazinele portugheze
În afară de magazine românești în Portugalia produsele românești pot fi găsite doar în unele rețele de supermarkete. Printre acestea se enumără ”Mercadona”, ”Lidl”, ”Apolonia” și ”Continente”. Cele mai frecvente poziții sunt brânzeturile, afumăturile și semiprodusele din carne, băuturile răcoritoare, fursecurile și dulciurile.
Aceleași categorii pot fi găsite pe rafturile magazinelor specializate, ce-i reprezintă pe producătorii din țările Estice: Bulgaria, Ucraina, Moldova, Rusia, Belorus, Armenia, Georgia și Kazahstan.
În dependență de tipul produselor comercializate și structura de marketing variază și prețurile. Astfel, cele mai mici coeficiente de preț la produsele românești sunt stabilite, desigur, în magazinele românești din Portugalia.
Până la 5% mai scumpe sunt alimentele în magazinele specializate din Europa de Est, iar cea mai mare valoare adăugată la produsele importate din România – de circa 15% - se atestă în supermarketele de rețea. Aceasta este determinat de cele mai multe ori de specificul procesului de comerț și costurile mai mare de deservire a clienților.
Magazinele românești în Portugalia
Majoritatea magazinelor românești în Portugalia sunt amplasate în orașele cu o importanță administrativă, unde fluxul de cumpărători este destul de mare din cauza concentrației sporite a emigranților români. Primordial, punctele comerciale sunt reprezentate de pavilioane de talie mică sau medie, aria cărora nu depășește 100 m2.
Aceasta, însă, este deajuns pentru expunerea gamelor largi de produse alimentare atât pe rafturi, cât și pe vitrinele frigorifice. Datorită rețelelor dezvoltate ale transportului public magazinele pot fi ușor găsite în cartierele rezidențiale, unde își au activitatea.
Produsele românești
În Portugalia magazinele românești oferă cumpărătorilor săi o varietate largă de produse alimentare, de uz casnic, curățenie și igienă – toate importate din România și distribuite de firmele specializate pe teritoriul țării. În dependență de periodicitatea importurilor, adică a suplinirii stocurilor, variază sortimentul propus de unele magazine.
Astfel, dacă stocurile de produse se suplinesc o dată în 2-3 săptămânia, sortimentul include, în cea mai mare parte, produse conservate, cu un termen prelungit de valabilitate. Acolo, unde marfa este adusă cu regularitate o dată pe săptămână, ba chiar și mai des, crește probabilitatea de a găsi pe rafturile magazinului produse proaspete (fructe, legume, pomușoare).
În magazine românești în Portugalia se comercializează:
- Verdeață proaspătă, ciuperci, fructe și legume;
- Produse lactate: lapte pasteriurizat și ultrapasteriurizat, brânză dulce de vaci, telemea din lapte te oi sau capre, smântână de casă, unt, iaurt, chefir;
- Carne proaspătă și produse din carne: cârnații și micii de casă, salam, cârnăciori, ceafă și costițe de porc afumate;
- Pește înghețat, afumat sau în conserve;
- Semifabricate tip colțunași, pelmeni, legume congelate;
- Conserve: zacusca tradițională, zarzavaturi, murături;
- Paste făinoase, crupe și cereale integrale;
- Amestecuri de condimente și sosuri tradiționale;
- Dulciuri și produse de patiserie;
- Băuturi răcoritoare: sucuri, nectarine, apă minerală și carbogazoasă;
- Alcool: palincă, vodcă, bere românească, vin și divin.
Dacă este vorba de magazinele mai mari, majoritatea dintre acestea au propriile secții de producere: măcelării, patiseri și brutării.
Astfel, românii din diasporă pot savura sau comanda produsele preferate direct de la producător în stare prospătă. Cele mai solicitate, îndeosebi în ajunul sărbătorilor tradiționale, sunt produsele de panificație (cozonacii, plăcintele, pîinea) și afumăturile din carne sau pește prospăt.
De asemenea, pe rafturile magazinelor românești în Portugalia deseori pot fi găsite produsele de igienă, cosmetice și de curățenie: praful de spălat, soluțiile pentru curățarea ferestrelor și a bucătăriei, șampon și geluri de duș, diferite obiecte sanitare. Toate aceste categorii sunt reprezentate în totalmante de producătorii români.
Desigur, nu se trece cu vederea peste o astfel de categorie de mărfuri, precum obiectele de artizanat. Acestea sunt prezente în majoritatea magazinelor specializate și sunt reprezentate prin: articole de vestimentație tradițională, obiecte hande-made, suvenire.
Condițiile de plată. Livrarea
Opțiunea de livrare la domiciliu a pachetelor cu cumpărături este disponibilă doar în câteva magazine românești în Portugalia.
Serviciul prevede:
- Plasarea comenzilor prin una din posibilitățile prevăzute;
- Specificarea datelor destinatarului – nume/prenume, adresa de domiciliu/serviciu, numărul de contact;
- Preluarea comenzii de la curier;
- Achitarea cumpărăturii.
Costul serviciului poate varia în dependență de zonă, suma cumpărăturilor și distanța de parcurs.
Achitarea produselor în magazin se efectuează, folosind numerarul sau cardul bancar. Dacă comanda se efectuează prin intermediului site-ului oficial al punctului de comercializare, deseori este posibilă varianta cu achitarea sumelor parvenite online.
Pot fi returnate produsele?
Cauze de returnare a produselor pot fi mai multe:
- Neconformarea calității mărfii parametrilor specificați inițial;
- Identificarea uzurilor pachetului/coletului;
- Expirarea termenului de valabilitate a unui anumit produs;
- Alte cauze ce țin de callitatea mărfii.
Clienților li se propun două variante de soluționare a neclarităților parvenite: schimbul produsului deteriorat pe unul nou sau returnarea banilor în valoare de 100% din plata efectuată inițial.
Situația financiară
La procurarea oricărui produs într-unul din magazine românești în Portugalia clienților li se oferă bonul de plată, care confirmă efectuarea plății (cash sau cu cardul de credit). Totodată, acest document fiscal trebuie prezentat în cazul când apare necesitatea returnării produsului în magazin.
De asemenea, dacă un anumit magazin prestează și alte servicii, precum livrarea coletelor spre România tur-retur, schimb valutar sau ghidare, și aici de legislația în vigoare este prevăzută fixarea oricărei tranzacții financiare sau plăți în numerar în documentele sau soft-urile specializate.
Reduceri și promoții
Reducerile și promoțiile sunt deseori practicate de magazinele românești în Portugalia.
Aceasta este determinat de câțiva factori-cheie:
- Le oferă clienților posibilitatea să cumpere anumite produse la un preț mai mic;
- În cazul când termenul de valabilitate a anumitor alimente expiră, reducerile pot urgenta vânzările;
- La suplinirea stocurilor existente cu produse noi și introducerea acestora în nomenclator promoțiile oferă șansa promovării produselor în rândul cumpărătorilor din diasporă, iar clienților – iarăși o posibilitate de a procura produse la un preț avantajos.
De cele mai multe ori reducerile și promoțiile sunt organizate în preajma sărbătorilor tradiționale: Ajunul Crăciunului, Mărțișorul, Sfintele Paști, Ziua Recunoștinței, Ziua Tricolorului sau Ziua Unirii. Totodată, unele puncte comerciale institue reducerile în anumite perioade de timp, spre exemplu, o dată pe lună, sau săptămânal la unumite categorii de produse și alimente.
Tombolele reprezintă încă o modalitate de a atrage cumpărătorii. O condiție generală este procurarea într-o anumită perioadă de timp a unui anumit sortiment de produse pentru o sumă stabilită. La tombolă sunt înscriși participanții, care întrunesc toate condițiile. Câștigătorilor le sunt oferite daruri prețioase, electrocasnice sau coșuri alimentare.
Magazinele românești în Lisabona
Actualmente activează șase magazine românești în Lisabona, dintre care două aparțin rețelelor internaționale Mixt Markt și Mis Market.
Toate punctele comerciale sunt amplasate în zone rezidențiale, cu o aglomerație înaltă a populației.
De asemenea, produsele românești sunt disponibile și în alte markete mixte, care aparțin afaceriștilor din țările est-europene, precum Ucraina, Rusia, Moldova, Armenia, Geoargia și Belorus, și balcanice – Bulgaria, Serbia, Muntenegru și Croația.
Magazinele românești în Porto
Din magazine românești în Porto activează doar marketul de rețea ”Mix Markt Porto”. Aici se comercializează mai multe categorii de produse alimentare, cosmetice, de curățenie și artizanat de la producătorii români, precum și importate din alte țări ale Uniunii Europene.
De asemenea, compania prestează serviciul transportării de colete și pasageri spre România și invers. Iar local este disponibilă opțiunea de livrare a pachetelor alimentare la adresa de domiciliu.
Magazinele românești în Loreš
Cele mai populare magazine românești în Loreš sunt ”Diana Foods” și ”Gustul de acasă”. De asemenea, în această regiune mai activează câteva puncte specializate pe comercializarea produselor românești, o carmengerie românească și un depozit angro.
Livrările spre locațiunile specificate a mărfii se execută conform orarului bine stabilit, astfel încât cumpărătorii să aibă mereu acces la produse alimentare proaspete și de calitate garantată.
Magazinele românești în Montijo
Unul din cele mai solicitate locațiuni în rândul diasporei este magazinul românesc în Montijo – ”Market RO”. Este unicul pavilion comercial specializat, de aceea aici se înregistrează un flux sporit de clienți români, precum și din rândul localnicilor.
Distincția marketului este și posibilitatea plasării comenzilor directe pentru import din România. Condițiile sunt specificate în incinta magazinului și pe pagina oficială a acestuia de pe o rețea de socializare.
Articolul a fost scris de jurnalista independentă Svetlana Kefer. Imaginile din articol sunt preluate din surse deschise - rețele sociale, site-uri de cumpărături și servicii publice.
Articolul a fost publicat la rubrica „Magazine românești în Portugalia”.
