După anii 90, comunitatea din Nantes se dezvoltă în ritm vertiginos și are loc o creștere impunătoare a populației. Printre cei veniți în regiune, diaspora română este una din cele mai mari. Iar magazinele românești în Nantes vin să le amintească acestora de locurile dragi, de gusturile de acasă, de țară.
Aici se folosesc pentru amenajare elemente de decor în stil național. Acestea sunt amplasate în vitrine, în interiorul locației. La intrarea sau într-un colțișor special ales este așezat la vedere drapelul României. Pentru a denumi magazinele, proprietarii folosesc slogane, expresii în limba lor natală în paralel cu cele în franceză.
Magazinele românești în Nantes, Franţa, propun cumpărătorilor o largă gamă de produse aduse din țară în mod regulat și în deplină siguranță. Spre exemplu, cele cu termen scurt de valabilitate sunt aduse cu mașini specializate, cu instalații frigorifice.
Mărfurile sunt ecologice, preparate urmând rețete tradiționale și achiziționate de la producători autohtoni, verificați în timp. La cererea cumpărătorilor se aduc, de asemenea, legume proaspete de sezon: varză, roșii, vinete, harbuji etc. Produsele sunt certificate și corespund întru totul cerințelor legislației franceze.
Magazinele românești vin în ajutorul cumpărătorilor, când ei au nevoie de anumite informații: despre activitatea consulatului, despre trimiterea coletelor, atunci când ele nu oferă acest serviciu, despre evenimentele organizate pentru ei în regiune. Tot aici pot fi trimiși bani acasă, în unele magazine sunt ziare și reviste în română.
Produse românești în Franța cumpara online in magazinul internet BalkanicaOnline!
Magazinele românești în Nantes păstrează frumoasele tradiții naționale. Proprietarii felicită cumpărătorii cu sărbătorile din țară precum Floriile, 1 martie, Crăciunul, Paștele, Sfinții Mucenici. Și pentru fiecare au câte ceva special. Acestea pot fi produse tradiționale: cozonaci, pască, mucenici, bunătăți din carne și mezeluri. Sau elemente tradiționale: mărțișoare, vopsea pentru ouă, sorcove. În magazine mai pot fi găsite suvenire și obiecte artizanale aduse de acasă.
Oltenia Alimentation - Produits traditionnels de Roumanie et Balkaniques
Alimentara de află în orașul Nantes și a fost deschisă în anul 2016. Aici sunt propuse produse din cele mai variate, de aceea este vizitată atât de cumpărători români, cât și turiști, și localnici.
Printre produsele propuse în magazin pot fi enumerate:
- mezeluri, pastrama afumată, drob, parizer, mușchi afumat, salam, tochitură moldovenească, crenvurști;
- produse înghețate: mici, carcasă de miel, pipote de pui, cârnați;
- conserve și murături: varză murată, compot, magiun;
- lactate: smântână, chefir, cașcaval;
- prăjituri și bomboane: amandine, cornulețe, eclere, tort;
- legume și fructe: gogoșari, ardei, varză, vânătă, castraveți, bostănei;
- băutură fără alcool;
- băuturi alcoolice.
Pe lângă multitudinea de mărfuri, locația oferă și următoarele servicii și prestări:
- ridicarea produselor de la magazin: cei ce doresc să cumpere pot face comandă on-line sau la telefon și apoi prelua din alimentară produsele alese,
- fabrică de brânzeturi,
- cașcaval și brânzeturi à la coupe: poți cumpăra atât cât dorești sau cantitatea de care ai nevoie;
- mezelărie, măcelărie și delicatese culinare;
- livrare posibilă. Pentru cei ce nu pot veni personal la magazin, se fac livrări la domiciliu gratuit în Nantes și periferii pentru cumpărături de minim 30 de euro.
În incinta magazinului vizitatorii pot trimite bani pe teritoriul Franței și în alte țări, inclusiv în România prin intermediul serviciului RIA. Locația colaborează cu CEC Bank și BCR (Banca Comercială Română).
Orarul de lucru este:
- luni 10:00 - 12:30, 15:00 - 21:00.
- marți, miercuri, joi 10:00 - 12:00, 15:00 - 21:00.
- miercuri 10:00 - 14:00.
- sâmbătă 10:00 - 12:00, 15:00 - 23:00.
- duminică 10:00 - 12:00, 15:00 - 21:00.
Pentru informații suplimentare se poate de adresat la numărul de telefon: (+33) 9 86 19 07 33.
Supermarketul este apreciat de cumpărători, în Google Maps din mai mult 10 opinii s-au acumulat 4.3 puncte. Iar pe Facebook, pagina acestuia are mai mult de 400 de urmăritori, la fel și de aprecieri. În recenziile cumpărătorilor sunt menționate calitatea produselor, prețurile convenabile și amabilitatea vânzătorilor. Unele nemulțumiri sunt cauzate de orarul de lucru, care este prea complicat și magazinul este greu de găsit deschis.
Alimentara se găsește în centrul orașului Nantes, în imediata apropiere de Piața Republicii (Place de la République), 15 bd. Victor Hugo. Prin urmare aici este foarte ușor de ajuns, din orice parte a orașului.
În apropiere sunt 5 stații de autobuze în direcții diferite:
- République, bulevardul Estuaire, autobuzul nr. 5, 190 de metri pe jos până la magazin, cam 3 minute de mers;
- République, str. Luis Blanc, autobuzul nr. 26, 200 de m;
- République, bulevardul Prairie au Duc, autobuzul nr. 5, 220 m;
- Gustave Roch, autobuzele 26 și 132, 90 de m, 1 min;
- Nizan, autobuzul 5, 290 de m, 4 min.
La fel se poate ajunge la locație și cu tramvaiul, stațiile cele mai apropiate sunt Wattignies (550 de m, 7 min. de mers) și Vincent Gâche (l500 de m), tramvaiurile 2 și 3. Pentru cumpărătorii ce vin cu transport propriu, în apropierea magazinului este parcharea Moncousu (480 m).
Vitrina magazinului este integral din sticlă, așa încât vizitatorii pot vedea mărfurile încă de afară. Panoul cu denumirea magazinului are reprezentat tricolorul. În timpul cald al anului în fața locației este instalat un aparat de înghețată, foarte apreciat în special de copii.
Saveurs des pays de l'est - Dor de Gustul Românesc
Magazinul a fost inaugurat în septembrie 2015, cu specializarea băcănie cu specialități.
Aici sunt propuse o diversitate mare de produse nu doar din România, ci și din alte țări din est, spre exemplu Rusia, Ucraina:
- mezeluri și afumături: pastrama, drob, salam;
- legume și fructe de sezon: mere, gutui, ardei grași, hrean;
- produse de băcănie: făină, terciuri, hrișcă;
- lactate și brânzeturi: kefir, lapte bătut, brânză, smântână, caș proaspăt;
- conserve: magiun, dulceață, salate, murături, zacuscă;
- dulciuri în asortiment: bomboane, ciocolate, prăjituri, biscuiți, înghețată;
- produse congelate: mici, miel, cârnați, carne de pui;
- pește proaspăt și congelat, scrumbie afumată, produse din pește;
- ingrediente pentru a găti acasă: foitaj pentru plăcinte, intestine, carne tocată, borș acru, condimente,
- băuniri alcoolice și fără alcool.
În afară de alimente aici pot fi procurate și produse sanitare: spirt medicinal, detergenți pentru veselă. Sunt multe suvenire și mărfuri în stil popular: ii, brâie, căni și altă veselă stilizate, coșuri pentru Paște.
Orarul de lucru:
- luni 11:00–18:30.
- marți - sâmbătă 10:30–19:30.
- duminică 10:30–18:30.
Pentru informații suplimentare +33629831998.
Cumpărătorii apreciază înalt locația. Pe Google Maps sunt peste 100 de aprecieri, iar nota medie e de 4,5. Pe Facebook și-ai dat părerea mai mult de 10 persoane, acumulându-se 4.9 de puncte din 5. Sunt menționate marea varietate de produse, calitatea acestora, amabilitatea vânzătorilor și prețurile avantajoase. Mulți cumpărători intenționează să revină aici și recomandă magazinul altor vizitatori.
Alimentara se află în partea de nord a orașului, în cartierul Breil-Barberie, la granița comunei Orvault și în apropiere de parcul public Gaudinière. Adresa locației este: 107, rue de la Patouillerie, Orvault.
Stațiile de transport public cele mai apropiate sunt:
- Pont du Cens, de aici sunt 250 de m, 3 minute de mers, acces de pe strada Route de Rennes. Aici circulă autobuzele 59, 96, 109, C2, C20.
- Patouillerie, autobuzele 59, 96 și C20. Până la magazin sunt 240 de m, 4 minute.
- Forêt, unde se poate ajunge cu autobuzul C2, 400 de m, 6 minute, accesul de pe Boulevard Robert Schuman.
Aici se poate ajunge și cu tramvaiul nr. 3, stația cea mai apropiată este Beauséjour, însă de aici sunt 1,3 km, cam 19 minute de mers.
Pe fațada magazinului este amplasat panoul cu denumirea acestuia în două limbi, română și franceză, având imprimate tricoloarele României și a țării gazdă. În vitrină sunt expuse adevărate expoziții din produse artizanele.
Magazinul «Europa Market»
Magazinul și-a început activitatea recent, în octombrie 2019. Și, deși nu este mare, e bine amenajat.
Aici, precum în alte magazine românești în Nantes, se oferă produse variate aduse din țară:
- mezeluri: șuncă, ciolan afumat, slănină afumată, tobă;
- semifabricate congelate: cârnați, carcasă de miel, carne de pui;
- brânzeturi și alte produse din lapte: drob, telemea, cașcaval;
- dulciuri, prăjituri de casă, ciocolate;
- conserve din carne, pește, legume;
- băuturi răcoritoare și ce conțin alcool.
Alimentare activează conform următorului orar: 9:00 - 21:00, în fiecare zi, fără zile de odihnă. Pentru informații +3306 64 95 01 77.
Magazinul este apreciat de vizitatori. Pe Facebook pagina acestuia este apreciată de peste 100 persoane și urmărită de mai mult 120.
Adresa locației este 5, Place de l’Église, Saint-Sébastien-sur-Loire.Cea mai apropiată stație este Saint-Sébastien-sur-Loire și se află la 230 de m. Pe aici au traseu autobuzele 30, 162, C9.
Fațada locației are o vitrină mare, în care este un manechin drăguț și zâmbitor. Pe panoul de la intrare este înscrisă denumirea magazinului, alb pe negru. Nu sunt inscripții în română, nici alte semne ce l-ar specifica. Înaintea magazinului este o mică parcare, ceea ce este comod pentru vizitatorii veniți cu transport propriu.
Magazin românesc «Bunătăți de acasă»
Magazinul s-a deschis în anul 2016, pe 27 iulie, și de atunci bucură vizitatorii cu produse diverse.
Reprezintă un pavilion specializat, unde se comercializează produse gastronomice tradiționale românești. Acestea sunt importate din țara de origine o dată la două săptămâni și țin să redea concetățenilor gustul autentic și aroma bucatelor naționale.
Sortimentul include următoarele categorii:
- carne și produse din carne – costițe, mușchi afumat, cârnăciori, mici, salate, salamuri tradiționale;
- lactate și brânzeturi – lapte pasteurizat și covăsit, chefir, urdă, burduf, smântână, brânză proaspătă, telemea de oi și vaci, cașcaval;
- dulciuri – bomboane, ciocolată, caramel, prăjituri și biscuiți;
- murături și conserve;
- sosuri, condimente;
- Înghețată;
- băuturi – vinuri, coniac, vodcă;
- sucuri și apă carbogazoasă;
- fructe și legume proaspete: prune, cireșe, gogoșari, varză, pepeni galbeni;
- produse congelate: mici de la câțiva producători, carne tocată,
- pește proaspăt, marinat și afumat;
- conserve: legume marinate, zacuscă, dulcețuri și magiun;
- condimente pentru diferite bucate, cât și pentru copturi.
De asemenea, pe rafturile acestui magazin românesc din Lyon se regăsesc și câteva feluri de produse, importate din Moldova, Ucraina, Rusia și Belarus. Printre acestea se enumără: înghețata, câteva feluri de cașcaval, condimente, dulciuri și torturi, ceai, cafea, băuturi răcoritoare. Din obiectele tradiționale aici sunt expuse matroște, samovaruri, mărgăritare, articole de vestimentație, jucării și suveniruri.
Magazinul romanesc oferă produse de curățare, spre exemplu detergenți de spălat vase, praf de spălat, produse de înălbire și dezinfectare.
Aici pot fi găsite o largă varietate de suvenire și obiecte artizanele: pălării, ulcioare cu căni, altă veselă decorată în stil popular, cărți și integrame în română, calendare ortodoxe și candele etc. O deosebită atenție au atras proprietarii la amenajarea spațiului în stil național, cu mai multe obiecte tradiționale.
Alimentara este deschisă conform următorului program:
- marți, joi, vineri 14:00 - 20:00.
- duminică 11:00 - 20:00.
- luni și miercuri zile libere.
Cumpărătorii înalt apreciază magazinul. Pe GoogleMaps sunt peste 50 de avize și 4.7 steluțe din 5. Pe Facebook sunt toate 5 din 5. Pagina aici e urmărită de mai mult de 1 000 de persoane și apreciată de mai bine de 1100. Ei menționează marea varietate de produse, ce amintesc de casă, bunăvoința și profesionalismul personalului, considerând locația drept cea mai bună din regiune.
Magazinul este amplasat într-o zonă dezvoltată din punct de vedere al infrastructurii, aproape de centrul orașului Lyon. Ca puncte de reper în procesul căutării localului se pot folosi: restaurantul Le Martray, magazinul rețelei Royal Kebab, Agenția imobiliară Bretagne. La destinație se poate ajunge cu mașina personală sau transportul public – prin zonă circulă majoritatea rutelor de autobus din oraș.
Magazinul românesc se găsește pe adresa 31, Rue du Pont, 56300, Pontivy, Franța, vis-a-vis de Agence Bretagne Immobiler și la doar 350 de metri de la monumentul istoric Château de Pontivy (Morbihan), ce se mai numește Château des Rohan. Cu transportul personal accesul către magazin este pe străzile D2, D 768, D764, D 768A.
Un loc special este amenajat pentru articolele de artizanat: ulcioare, vase din lut, nai, sticle, butoiașe, stegulețe de tricolor, brâuri tradiționale românești, torbe și desagi.
Informațiile suplimentare despre stocurile disponibile de produse și posibilele reduceri se pot afla la numărul de contact +30688606395 sau prin e-mail.
Fațada este în întregime din sticlă, în vitrină este amenajată o expoziție de obiecte tradiționale. Pentru a atrage atenția cumpărătorilor, în fața magazinului este un panou mobil cu denumirea magazinului pe fonul tricolorului românesc.
Magazinul românesc «La cuisine Roumaine. Bucătăria Românească»
Magazinul activează de doi ani deja. Produsele propuse aici sunt numeroase:
- mezeluri, produse din carne: ciolan mic, slănină afumate, salam,
- produse lactate: burduf, brânză proaspătă de vaci, kefir, cașcaval afumat;
- produse congelate: cârnați, sarmale, mici;
- prăjituri de casă, pufuleți, bomboane, înghețată;
- legume și fructe de sezon: căpșuni, pepene verde, varză, roșii;
- conserve carne: pate de porc, de pui;
- murături: varză, gogoșari umpluți, gogonele;
- băuturi răcoritoare și ce conțin alcool.
Angajații magazinului pregătesc bucate delicioase, ce pot fi comandate cu livrare la domiciliu. Se oferă serviciul de livrare și pentru mărfurile comandate în magazin.
Orarul de lucru este următorul:
- miercuri, joi, vineri, sâmbăta 11:00-19:00.
- duminică 10:00 - 15:00.
- luni și marți zile libere.
Orarul uneori suferă mici schimbări, de aceea e mai bine de concretizat prealabil la telefonul +33 7 71 74 29 11.
Alimentara este foarte apreciată de vizitatori. Pe Google Maps ea acumulează 4,7 stele din aproape 40 de recenzii. Pe pagina de Facebook magazinul a fost apreciat cu 5 din 5. Aici sunt peste 500 de persoane care o apreciază și tot atâtea ce-i urmăresc noutățile și promoțiile.
Magazinul se află în partea de sud a orașului, nu departe de locul de desfășurare a cursei de 24 de ore de la Le Mans (la 1.6 km). Adresa magazinului este 5, Square Jean-Pierre Wimille, 72100, Franţa.
Aici este foarte ușor de ajuns cu autobuzul, deoarece este o stație, Jules Vedrines, chiar în fața magazinului. Pe traseul acesta circulă autobuzele 3 și 21.
Până la magazin se poate ajunge cu tramvaiul, dar stațiile sunt cam departe:
- Jules Raimu, 1,8 km, 23 de minute;
- Glonnières - Centre Sud, ce se află la 1,9 km de magazin;
- Guetteloup - Pôle Santé Sud, până la locație sunt 2 km, 25 de min. de mers.
La exterior culoarea dominantă e sură. Pe panoul de la intrare este înscrisă denumirea magazinului pe un fon sur mai închis și cu un brâu tricolor. La vitrina de la intrare e afișat tricolorul și e amenajată o mică expoziție artizanală. Vis-a-vis de alimentară este o mică parcare, unde pot opri cumpărătorii, ce au venit cu transport propriu, iar traseul ce merge în imediata apropiere de locație este D315.
«Fabrika Epicerie Russe»
Cele mai multe produse sunt, după cum anunță și denumirea locației, rusești: salamuri, lactate, murături, produse din pește, caviar, băuturi alcoolice, cvas, suvenire etc. În același timp aici pot fi procurate produse și din alte țări, precum Ucraina, Polonia, Moldova. Anterior erau numeroase produse și din România.
Odată cu deschiderea unei alimentare românești în regiune, proprietarul a redus numărul acestora. De altfel, a păstrat posibilitatea de a face comandă, în caz de necesitate, la o gamă largă de astfel de mărfuri de la furnizori.
Cumpărăturile pot fi făcute la alimentară sau pe site, cu asistența vânzătorilor la telefon și prin chat. Livrarea se face gratuit pentru un coș de la 30 de euro în Saint Nazaire și de la 50 de euro în suburbii.
Programul de lucru:
- marți - sâmbătă 11.00 - 19:00
- luni și duminică închis.
Numărul de telefon pentru informații: +33 9 83 64 76 88.
Magazinul este apreciat cu 5 steluțe pe pagina de Facebook, iar aceasta are mai mult de 500 de apreciatori, și la fel peste 500 de persoane, care o urmăresc. Cumpărătorilor le place calitatea și varietatea produselor, primirea binevoitoare și prețurile bune.
Marketul se află pe adresa 20 bis Rue de la Paix, 44600, Saint-Nazaire, Franţa. Cea mai apropiată stație de transport public este Rue le la Paix, de la care sunt 100 de m până la magazin, aici circulă mai multe autobuze: 151 - 155, 181 -183, 250, 253 etc.
Magazin tradițional românesc «La Măriuca»
Locația activează din 2018 și bucură vizitatorii cu o varietate largă de produse:
- mezeluri și produse din carne: salam, pastrama de pui, șuncă;
- brânzeturi și alte lactate: cașcaval, lapte bătut, brânză proaspătă;
- semifabricate congelate: sarmale, tacâmuri de pui, pulpe dezosate;
- conserve din carne, pește și legume;
- fructe și legume: ardei, vânătă, varză, zarzavat de ciorbă;
- dulciuri și prăjituri: cozonac, turte dulci, cornulețe;
- băuturi fără alcool și alcoolice tari, bere.
Orarul de lucru este:
- luni - vineri 15:00 - 20:00.
- sâmbătă 09:00- 18:00.
- duminică 09:00 - 15:00.
Telefonul de contact este: +40 727 216 455.
Vizitatorilor le place magazinul, l-au apreciat cu 4.4 stele pe GoogleMaps, iar pe Facebook cu 5 din 5. Ei menționează amplasarea convenabilă, gama extrem de variată a produselor, calitatea acestora, amabilitatea vânzătorilor. Pagina acestuia este apreciată de mai mult de 550 de persoane, și tot de atâtea sunt urmărite noutățile de aici.
Adresa locației este 19, Boulevard de la Renaissance, Saint-Nazaire, Franţa. Ea este situată vis-a-vis de biserica catolică Eglise de Saint Gohard. Aici se poate ajunge din 4 direcții diferite și cele mai apropiate stații sunt:
- Libération, situată la 400 de m, 5 minute de mers, autobuzul U2;
- République, la fel 400 de m., autobuzele 123, 125, 231, 881, 921, 931;
- Paul Perrin, 250 de m, 3 minute, aici circulă C2, SPP, U3;
- Gare SNCF, 350 de m, 4 minute, autobuzul 627.
Magazin românesc se află nu departe de gara de trenuri Saint Nazaire, la 550 de m distanță.
Pe fațadă este amplasat tricolorul de asupra ușii, pe un geam este plasată harta României, pe altul sunt desenați doi copilași în costume naționale și denumirea magazinului. Lângă alimentară este o parcare, ceea ce este foarte comod pentru cumpărătorii veniți cu transport propriu.
Cadrul legal, în care lucrează magazinele românești în Nantes
Magazinele românești în Nantes activează conform legislației din Franța. Produsele trebuie să fie cu termen de valabilitate bun, etichetate corespunzător și să răspundă la cerințele de calitate. În caz contrat, cumpărătorii pot returna marfa timp de 14 zile. Aceasta va fi în ambalaj original, fără uzură, mirosuri străine sau deteriorare fizică. Poate fi schimbată sau returnată contravaloarea sa.
Produsele alimentare perisabile, de obicei, nu pot fi returnate, decât atunci când sunt deteriorate. Pentru cumpărăturile nealimentare la dispoziție sunt 30 de zile pentru returnare sau schimbare.
Cumpărăturile pot fi achitate în mai multe modalități, cu bani cash, cecuri, carduri bancare, prin intermediul terminalelor de plăți electronice sau serviciilor de achitare online.
Articolul a fost scris de jurnalista independentă Olarasu Tatiana. Imaginile din articol sunt preluate din surse deschise - rețele sociale, site-uri de cumpărături și servicii publice.
Articolul a fost publicat la rubrica „Magazine românești în Franța”.