Strasbourg – orașul-capitală al regiunii Alsacia, parte a prefecturii departamentului Bas-Rhin, Franța. Tot aici își are sediul Parlamentului European, ceea ce determină un flux sporit de vizitatori din diferite state și regiuni. Numărul de locuitori depășește 360 mii de oameni. Iar diasporele străine, cele mai reprezentative la număr, sunt din țările regiunii Est-Europene: România, Cehia, Polonia, Ucraina, Republica Moldova, Rusia, Bulgaria și Georgia.
Pentru diaspora românilor o valoare aparte o constituie păstrarea tradițiilor – culturale și gastronomice.
De aceea mulți dintre conaționali, stabiliți în această regiune a Franței, preferă utilizarea coletelor, trimise ”de acasă”. Însă există o cale mult mai ușoară de dobândire a deliciilor tradiționale!
Produse românești în Franța cumpara online in magazinul internet BalkanicaOnline!
Magazinele românești în Strasbourg – sunt punctele principale, de unde diaspora se aprovizionează cu alimente și delicii autentice. Mai jos este prezentată lista localurilor, unde se comercializează alimentele, importate direct din Țara Dacilor. De asemenea, aici se găsesc informațiile privind amplasarea geografică a magazinelor și căile de acces către obiectivele comerciale, programul de activitate, contacte.
Prăvălia Românească – L’épicerie de l’Est
Magazin românesc din Strasbourgcreat în principal pentru clienții din România, Moldova și țările vecine. Este un mic magazin,specializat pe realizarea produselor și deliciilor gastronomice tradiționale, precum și a unei varietăți bogate de lucrări artizananale.
Astfel, pe vitrinele prăvăliei sunt prezente:
- Salam tradițional, mici și cârnăciori pentru grătar, costițe și mușchi afumat;
- Fructele, legumele, ciupercile, verdeață;
- Brânzeturi;
- Conserve, zacuscă, zarzavaturi;
- Diferite tipuri de murături și marinate;
- Dulcețuri, gemuri, compot;
- Paste;
- Borș acru, condimentări asortate și sosuri;
- Paste făinoase, crupe, boboase, cereale;
- Cozonaci, plăcinte, învârtite;
- Ciocolată, bomboane, pufuleți;
- Băuturi, apă carbogazoasă, sucuri și nectare;
- Bere, vinuri, vodkă și palincă.
În rândul articolelor artizanale de o popularitate deosebită se bucură elementele de port popular, obiectele de tip olițe, butoiașe, pahare, dar și broderiile desăvârșite ale meșterițelor românce.
Prețurile atractive, sortimentul larg și amabilitatea lucrătorilor reprezintă factorii-cheie, asigurând fluxul continuu de clienți spre prăvălie. Marfa este adusă la începutul fiecărei săptămâni. Iar produsele de panificație/patiserie se prepară direct în hala de producere, din incinta magazinului românesc din Strasbourg.
La efectuarea cumpărăturii clienții sunt îndemnați să lase reclamații privind calitatea deservirii. Aceasta reprezintă una din modalitățile principale de promovare a localului în rândul diasporei, cât și printre localnici. Recenziile pot fi găsite pe paginile oficiale ale prăvăliei de pe: Google și Facebook.
- Informații suplimentare la telefon: +33 9 86 48 10 51.
Adresa exactă: 27, Rue Finkmatt, Strasbourg, Franța. Localul se află chiar vizavi de intersecția străzilor Avenue des Vosges și Boulevardul Clemenceau, în apropiere de Place de Haguenau. Din transportul public prin cartier circulă autobusele L3, N1, 2, 10, H. Pe acostamentul drumului public este permisă parcarea automobilelor personale.
Orar de activitate:
- Marți–Duminică, 11:00 – 20:30.
- Luni – zi de odihnă.
Magazinul ”Vostok”
Acesta reprezintă o alimentară rusească, dar unde în sortiment sunt incluse și nomenclaturi, produse și ambalate în Ucraina, România, Polonia, Cehia, Republica Moldova, Bulgaria, Macedonia, Armenia, Belorus.
Producția românească este prezentată prin categoriile:
- Cârnații, salamurile și mezelurile, slănina proaspăt afumată, mușchi și costițe afumate;
- Brânză dulce, telemea de oi, smântână, cașcavaluri;
- Mierea, fructele uscate, legumele;
- Dulciurile: ciocolată, biscuiți, fursecuri și prăjituri;
- Băuturi carbogazoase și alcoolice.
În perioada pandemiei (Covid19) la dispoziția clienților stă serviciul livrării pachetelor de alimente la domiciliu. Spre plată se acceptă cardurile de credit și banii cash.
- Telefon pentru contact: +33 3 88 24 53 75.
- Adresa amplasării: 18, Rue Ste Madeleine, 67000, Strasbourg, Franța.
Magazinul Auchan Strasbourg
Este un hipermarket, parte a companiei internaționale AUCHAN, gama comercială a căruia include peste 10 mii de denumiri. În supermarket se vând alimentele și deliciile culinare, importate din statele Uniunii Europene și din regiunile euroasiatică, balcanică, baltică, America Latină, Canada și SUA.
Producătorii din România se reprezintă în sortimentul produselor prin:
- Mezeluri, cârnați, carne și pește afumat;
- Subproduse refrigerate: mici, pârjoale, pomușoare congelate, pelmeni și colțunași tradiționali;
- Brânzeturile: telemea de vaci, oi și capre, airan, brânză dulce și degresată, cașcaval;
- Dulciurile: ciocolată, bomboane, biscuiți, fursecuri;
- Bere, vin, vodkă, divin.
Tot aici, se realizează și articole de curățenie, igienice, birotică și jucării.
Sortimentul este compartimentat pe categorii, însă produsele nu sunt delimitate după țara de proviniență, doar după brandul-producător.
Informațiila suplimentare și reclamațiile sunt primite la telefon: +33 3 88 56 41 41.
Adresa amplasării: Place Andre Maurois, 67200, Strasbourg, Franța.
Programul de activitate:
- Luni–Sâmbătă, 08:30 – 20:30.
- Duminica – zi de odihnă.
Magazinul ”Mag Market”
Aceasta reprezintă o prăvălie rusească, unde, totodată, se vinde și marfa producătorilor din statele precum: Polonia, Ucraina, Belarus, România, Republica Moldova, Kazahstan, Armenia, Uzbekistan.
Alimentele din România, sunt reprezentate prin următoarele poziții:
- Conservături, murături, zarzavaturi, zacuscă;
- Condimente, sosuri, amestecuri gastronomice;
- Ceai, cafea, sucuri, nectar;
- Mierea naturală, semințe, fructe uscate, nuci;
- Verdeață și legume;
- Dulciurile: ciocolată, bomboane, fursecuri, prăjituri.
Tot aici, în rândul altor obiecte hande-made sunt prezente și capodoperele meșterilor din România: suvenire, obiecte din lemn, panere, decorațiuni, elemente de port popular.
Magazinul deservește peste 20 mii de clienți din diasporele țărilor estice, fapt. care se confirmă și de numărul cardurilor de fidelitate emise până acum. Prețurile sunt atractive, iar sortimentul oferă cea mai bună alegere pentru fiecare client.
- Informații suplimentare la numărul de contact: +33 982 52 56 98.
- Adresa exactă: Rue Charles Péguy, 67200, Strasbourg, Franța.
- Programul de activitate: zilnic, orele 08:30–20:30.
Magazinul ”EFE Supermarche”
E un magazin de tip supermarket cu sortiment mixt, pe vitrinele căruia și-au găsit loc produsele alimentare, articole de curățenie și igienă personală, obictele de uz casnic. Marfa se importă din țările estice. Printre principalii furnizori de marfă se regăsesc: Federația Rusă, România, Republica Moldova, Ungaria, Polonia, Bulgaria, Georgia și Belarus.
Românii din diasporă pot ușor găsi produsele alimentare din țara sa de baștină după standurile valorificate și marcate corespunzător mărcilor de brand.
Astfel, din deliciile autentice aici se vând:
- Afumăturile: ceafă de porc, costițe, mușchi, pește afumaat;
- Brânzeturile: telemea de vaci, capre și oi, brânza de casă, cașcaval, frișcă naturală, unt, pastă de cașcaval;
- Conservăturile și murăturile: varză murată, castraveți, pepene verde, carnea la borcan, zacuscă, ciuperci, gemuri și dulceață;
- Fructele de sezon și legumele, ciupercile de pădure;
- Dulciurile: ciocolată, bomboane, biscuiți, prăjituri;
- Băuturile răcoritoare, apa carbogazoasă, sucuri, nectar, ceai;
- Băuturile alcoolice: berea, vinurile, palinca și vodka.
Telefonul de contact: +33 7 50 93 08 65.
Adresa amplasării: 3, Quai du Général Koenig, 67000, Strasbourg, Franța.
Magazinul se situează într-un loc pitoresc de pe malul Bassin d’Austerlitz. În apropiere se află buticul instrumentelor muzicale Arpeggios Armand Meyeeer și instituția municipală CPAM du Bas-Rhin. Alături e amenajată o parcare pentru ciclisme, iar din transportul orășănesc prin zonă circulă autobusul L1.
Programul de activitate: zilnic, orele 08:30 – 21:00, fără pauză de masă.
Magazinele «Hozain»
Sunt două pavilioane comerciale, situate în diferite puncte ale or. Strasbourg. Aici se realizează deliciile alimentare și de uz casnic rusești. Totodată, pe vitrine sunt prezente și poziții ale producătorilor români, ucraineni, moldoveni, armeni, georgieni, beloruși și bulgari.
Brandurile românești sunt reprezentate prin:
- Afumături autentice, semi-fabricate din carne de pasăre, porc, vită;
- Fructe, legume, pomușoare, verdeață, ciuperci;
- Alimente congelate: mici, cârnați de casă, aluat pentru plăcinte, colțunași;
- Cașcavaluri și brânzeturi tradiționale;
- Dulciuri;
- Ceai, cafea, suc și nectar;
- Berea, vinul, palincă.
Conform recenziilor a majorității vizitatorilor, în magazine predomină o atmosferă prietenoasă, personalul este amabil, iar prețurile oferă posibilitatea celei mai avantajoase alegeri.
Telefonul de contact: +33 9 51 69 54 05.
Adresa primului local: 112, Route de Schirmerck, 67200, Strasbourg, Franța.
Orarul de activitate:
- Luni – Sîmbătă, 10:00 – 21:30
- Duminică, orele 11:00 – 19:00.
Cea de-a doua prăvălie ”Hozain” este situată la adresa: Albert-Schweitzer-Straße, 2a, 77694, Kehl, Germania.
Telefon pentru contact: +49 174 25 26 989.
Programul de activitate:
- Luni – Sîmbătă, orele 10:00 – 19:00
- Duminică – zi de odihnă.
Magazinul armenesc Armenie 2000
E o prăvălie mică în centrul orașului Strasbourg, specializată în vânzarea alimentelor și deliciilor armenești. Totodată, în acest punct comercial se găsesc și delicii alimentare ale producătorilor din Belorus, Rusia, țările Caucaziene, România, Ucraina și Republica Moldova.
Alimentele românești de pe vitrinele acestei prăvălii sunt reprezentate de:
- Semi-fabricatele și subprodusele din carne: micii, cârnații de casă, slănină, mușchi afumat;
- Conservele: zacusca, marinatele, boboase, ciuperci, gemuri și magiun din pomușoare/fructe de pădure;
- Dulciurile: ciocolata, bomboanele, biscuiți;
- Semințe, fructe uscate, nuci;
- Amestecuri de ierburi condimentate și sosurile tradiționale;
- Bere, vinuri, vodkă.
Săptămânal magazinul organizează oferte și promoții la anumite tipuri de alimente – atît armenești, cât și a celorlalte branduri. Toate informațiile se prezintă pe pagina web a companiei sau prin telefon: +33 3 88 36 95 73.
Magazinul ”Armenie 2000” este situat la adrea: 15, Rue Jacques Peirotes, 67000, Strasbourg, Franța.
Programul de activitate:
- Luni – Sâmbătă, 16:00 – 20:00.
- Duminica – zi liberă.
Resaturantul estic ”Le Danube”
Este un local bine amenajat, unde vizitatorii pot savura gustări și delicii, tipice bucătăriilor țărilor din regiunile estice. Meniul este alcătuit din mâncăruri naționale rusești, ucrainești, românești, bulgărești, germane și austriece.
Bucătăria românească este prezentată prin următoarele poziții culinare:
- Ciorbe: din burtă, din legume și ciuperci;
- Costițe și mușchi afumat;
- Pui, curcan, pește la cuptor;
- Zacuscă, legume murate sau marinate;
- Mămăligă, plăcinte;
- Sarmale, răcituri;
- Platouri tradiționale.
Din gama de băuturi se oferă vinurile alb, roșu, sec și demi-sec, coniacul și palinca.
Localul oferă posibilitatea precomenzii unui anumit meniu pentru marcarea evenimentelor – nunților, cumătriilor, sărbătorilor familiale. Serviciile de catering se discută individual. Clienții corporativi pot beneficia de diferite oferte promoționale atât la costul de închiriere a sălii, precum și la costurile totale la organizarea evenimentelor preconizate.
- Infromații detaliate la telefon: +33 3 88 22 27 60.
- Adresa restaurantului ”Le Danube”: 6, Place Saint Thomas, 67000, Strasbourg, Franța.
Strasbourg este un oraș mare și frumos din Franța, cu o istorie bogată. Prin urmare, mulți străini s-au mutat să locuiască aici, la fel ca și românii. Magazinele românești îi ajută pe acești oameni să comunice și să își poată consuma mâncarea obișnuită în noul lor loc de reședință.
Articolul a fost scris de jurnalista independentă Olarasu Tatiana. Imaginile din articol sunt preluate din surse deschise - rețele sociale, site-uri de cumpărături și servicii publice.
Articolul a fost publicat la rubrica „Magazine românești în Franța”.
